太博孙公游火井因寄

文同 ·

七盘云道与云浮,下见高林压县楼。 览景莫能陪后乘,临风空自忆前游。 已闻去日谋诗席,更羡归时就钓舟。 好句定知酬不得,尽将奇诡入冥搜。

白话文译文

七盘山路在云霞间盘旋起伏,俯见高处丛林掩映着县城楼阁。 我不能陪伴您同览这山川胜景,只能迎着风空自怀念往昔共游的时光。 听说您离席后仍在推敲诗句,更羡慕您归途中闲钓舟船的悠然。 自知难酬您这般精妙诗才,只好将全部奇思渺想投入这幽深的追寻之中。