题宝月大师法喜堂

曾巩 ·

谁能怀抱信分明,扰扰相欺是世情。 只有陋儒夸势利,几曾高位□功名。 欲将志义期千载,只合溪山过一生。 君向此堂应笑我,病身南北正营营。

白话文译文

谁能在混沌世间怀抱分明信念?纷扰虚妄相互欺瞒本是俗世常态。可笑那些迂腐儒生总爱夸耀势利,何曾见显赫权位真能换取不朽功名? 我愿将志向道义寄望千载时光,只合在青山绿水间淡然度过此生。若你面对这法喜堂定会笑我愚钝,病弱身躯仍在南北奔波忙碌不停。