送汤子才如吴下
俶装理蜀柁,长啸下吴天。
摩挲乌牛石,三系春江船。
结绶昨去国,力田未逢年。
初看飞舄来,皆谓令尹贤。
再看泥轼归,日谒刺史前。
抱才宜为邦,郁抑顾莫宣。
遇合会有时,此行定腾骞。
圣人坐斋居,群公拱御筵。
召见渤海龚,拜谢胪句传。
归乘厩吏车,五马应翩翩。
白话文译文
收拾行装启动蜀地航船,长啸一声顺流直下吴天。 抚摸着乌牛石再三系缆,在这春江畔暂停客船。 昔日辞官离京解下印绶,躬耕田亩未逢丰收之年。 初见你如飞鸟翩然而至,人人都赞县令贤能非凡。 再看你将驾车重返故里,日日拜谒刺史勤勉如前。 胸怀才略本该治国安邦,郁郁不得志却难展抱负。 君臣际会自有时机到来,此去定能展翅直上云天。 待到圣人端坐斋宫之日,百官整肃共赴御前华筵。 仿若渤海龚遂被召见时,跪拜谢恩传胪声响殿间。 归来乘着厩吏备好的车,五马齐驱何等潇洒翩翩。