场中劳瘁弗怡偶念守谷赠韵再叠六首 其六

孙承恩 ·

落落光阴莽莽烟,乾坤搔首几英贤。 关河联络秋风里,世事奔趋夕照前。 海上扶摇鹏路阔,山中幽雅蕨芽鲜。 悠悠吾道何终极,试向玄洲问列仙。

白话文译文

时光流逝如烟雾般迷茫,天地间能有几位英雄贤才值得感叹?关隘与河流在秋风中相互连接,世间的人事在夕阳前匆忙奔波。大海上,鹏鸟乘着旋风展翅高飞,道路广阔;山野中,幽静雅致,蕨菜的嫩芽格外鲜美。我悠长的人生道路究竟通向何方?不妨去向传说中的玄洲,请教那里的列位仙人。