初夏

陈纪 ·

梅子黄时雨又晴,春衫未脱暑犹轻。 天横远岫半眉绿,云漏斜阳一眼明。 野树晚风清蝶梦,曲池芳草乱蛙声。 浮生嚣寂何穷已,搔首蓬窗感慨生。

白话文译文

梅子黄熟时,雨水初歇天刚放晴,春衫还未换下,暑气尚轻。天边横卧的远山如半弯青黛,云隙间漏出的斜阳格外明亮。野树在晚风中摇曳,惊醒了蝴蝶的清梦,曲折池塘边的芳草里,传来纷乱的蛙鸣。这飘忽人生中的嘈杂与寂静哪有尽头?手扶蓬窗搔首远望,不禁感慨万千。