颂一百则 其三十五

释重显 ·

出草入草,谁解寻讨。 白云重重,红日杲杲。 左顾无暇,右眄已老。 君不见寒山子,行太早。 十年归不得,忘却来时道。

白话文译文

进山出山反复寻觅,谁能真正探明玄机?白云层层叠叠浓密,红日当空灿烂光明。向左回顾尚未看清,向右眺望时光已老。你可曾见那寒山子,启程太早太匆匆。十年跋涉难归返,连当初来路都遗忘在风中。