别玉笥何鍊师 其一

陈元晋 ·

轩轩黄冠师,胄出水曹后。 流风尚诗癖,圣处坐参透。 褰裳红尘外,心赏山水秀。 浑融入芒端,字字遗氛垢。 云雾巧裁缝,冰雪工刻镂。 编成着山岩,光怪射牛斗。

白话文译文

那位气宇轩昂的黄冠道人,本是官宦门第之后。承袭文雅风尚痴迷诗歌,早已悟透艺术至境。撩起衣袍行走红尘之外,心灵沉醉山水灵秀。将天地清气融入笔端,字字如洗不染尘垢。裁云剪雾似巧手缝裳,镂冰琢雪见精工雕镂。诗篇编成深藏山岩间,奇光异彩直冲霄汉牛斗。