鲁陈城

陈诚 ·

楚水秦川过几重,柳中城里遇春风。 花凝红杏胭脂浅,酒压葡萄琥珀浓。 古塞老山晴见雪,孤村僧舍暮闻钟。 羌酋举首遵声教,万国车书一大同。

白话文译文

越过了一道又一道楚水秦川,在柳中城里遇见了和暖的春风。杏花初绽,胭脂般的红色浅浅淡淡;新酿的葡萄酒,如琥珀般色泽浓郁。古老的边塞和山峦在晴日下映着残雪,偏僻的村庄和僧舍在暮色中传来钟声。羌族的首领们仰首遵从朝廷的声威教化,天下万邦的车轨文字,终归大同。