寄题赵丞相独往亭

张嵲 ·

留侯佐汉日,结志已离群。 唐乐闲退年,陟险勤邦君。 区中岂所慕,物外良作论。 上宰曩侨寓,新亭初目存。 缅怀杖策时,风衣自翻翻。 □□□□□,□□□□□。 竹密径迷远,孤游遗世纷。 憩松玩碧草,临流睇归云。 山晚落花积,溪深啼鸟喧。 揽物觉意适,依风嗟世屯。 虽安吴越胜,讵忘河洛尊。 毕辅中兴业,终回西北辕。 扈跸归庙社,角巾反丘樊。 游瞩河华郊,往来鄠杜村。 规摹王粲宅,彷佛辟疆园。 斯亭回首地,应为闾里言。

白话文译文

张良辅佐汉室时,心志早已超脱众人间。唐乐安闲退隐之年,犹为君国艰险登攀。世俗繁华非所向往,物外逍遥最堪畅谈。昔日宰相曾此暂住,新亭初立风物依然。遥想当年策杖而行,衣袂随风飘飘若仙。(原缺两句)竹林幽深小径蜿蜒,独游忘却尘世纷繁。倚松赏玩碧草茵茵,临水凝望归云片片。暮色中山坡积满落花,溪谷深处处处鸟语喧阗。观景顿觉心意恬适,临风却叹世道艰难。虽爱吴越山水清丽,岂敢忘却河洛故园。愿辅佐中兴大业,终将策马回师西北边关。侍驾还朝祭祀宗庙,再卸巾冠归返田园。游赏河华郊野风光,往来鄠杜村落之间。仿照王粲宅邸规制,依稀辟疆园林清妍。此亭终成回首之地,该成为乡间美谈。