题南峰精舍蓝光轩

赵彦龄 ·

一溪带郭静潺湲,寺在溪旁碧岫巅。 塔影远连空翠坞,钟声高入蔚蓝天。 竹房僧定侵窗月,沙步人稀满树烟。 刚被名缰挽归去,久居应作地行仙。

白话文译文

一道溪水绕着城郭静静流淌,寺院坐落在溪边碧绿山峰的顶端。塔影遥遥连接着空濛青翠的山坞,钟声高高飘入蔚蓝的长天。竹编僧房里僧人静坐入定,月光悄悄漫过窗沿;沙石步道上人迹稀疏,雾霭轻笼着林间。偏偏被世俗的名利羁绊,不得不转身离去,若能长久居住于此,该化作逍遥的地上神仙。