送喻少极参军迁长北中军幕

王世贞 ·

而父龙为友,今君鹤在群。 箕裘汉司马,礼乐晋中军。 卫府芙蓉幕,吴钩菡萏文。 一尊相送罢,惆怅隔江云。

白话文译文

你的父亲本是龙一般的豪杰,如今你又如鹤立鸡群。继承父业堪比汉代的司马,精通礼乐如同晋朝的中军。你在卫将军的幕府中如芙蓉般清雅,佩带的吴钩上刻着荷花纹样。一杯酒为你送行后,只留下惆怅,遥望隔江的云。