田园杂咏八首 其三
伊昔有佳士，恬然志安贫。
羞逐三春华，长与烟霞亲。
披褐咏南风，非礼不肯循。
季叶轻风雅，斯道属何人。
朱门矜是非，白日纷垢尘。
俯仰分荣枯，誇忮相嗤嗔。
咄咄俗中事，去来非吾真。
聊以观所尚，逍遥撰良辰。
白话文译文
从前有一位品行高尚的人，安于清贫，心态恬淡。他羞于追逐春日繁华，长久与山水云霞为伴。穿着粗布衣裳吟咏南风，不合礼法的事绝不去做。末世之人轻视风雅，这种正道还有谁在坚守？富贵之家以是非争论自傲，白昼里尽是纷扰的尘垢。抬眼低头间，荣枯便已分明，夸耀与嫉恨互相嘲讽嗔怒。可叹世俗中的这些事，来来去去都不是我的本真。姑且观照我所崇尚的生活，逍遥自在地度过美好时光。