书事二首

刘克庄 ·

空空都没一行书,行行徒矜九尺躯。 面上带妖真可耻,脚中有鬼不容扶。 末年铁拐传仙诀,他日金锥抉冢珠。 泉下定为明允笑,果能看破半山无。 利刃斩风空恶毒,疾声吠雪似呆颠。 嗟余刍狗木鸡尔,视汝螟蛉蜾蠃然。 墓上将军堪嚇鬼,龛中大士且安禅。 不须忏礼如来足,佛与波旬共结缘。

白话文译文

空空腹中无半点文墨, 却挺着九尺身躯装腔作势。满面妖气实在令人鄙夷, 脚底生邪鬼连搀扶都遭嫌弃。晚年妄想学仙得铁拐秘术, 他日还盼用金锥盗取墓中宝珠。九泉下苏洵定当嗤笑: 可曾真看透王安石的心思? 刀锋斩狂风徒留狠毒, 狂吠暴雪般痴傻疯癫。我如草扎狗木雕鸡任人摆布, 看你似蜾蠃育螟蛉虚假承继。坟前石将军空能吓鬼, 佛龛里菩萨兀自静修禅意。何必向如来屈膝忏悔? 佛与魔早己纠缠共生同源。