淮西叙别
天门高兮未我揭，驱马淮西阻风雪。
高阳狂客夜敲门，清谈大笑倾金尊。
一饮使君楼，腾腾醉未休。
再约娱宾曲，歌舞喧耳目。
宛若是子之哲兮，精神多崛奇。
穆矣簪缨之后兮，动止饶令仪。
繁花不染君子道，大鹏自有飞鸣时。
何顾我之弥弥，不可无言而辞。
白话文译文
九重天门高高却不曾为我敞开，驱马淮西道上偏又阻于风雪。高阳来的狂客深夜叩响门扉，清谈大笑间倾倒鎏金的酒杯。初饮在这使君高楼，暖意醺醺沉醉不休。再约宾朋共奏欢曲，歌舞满堂喧腾耳目。君之明慧啊宛若这明朗之夜，精神自有一种超然奇崛的风姿。端庄雍容是簪缨世族的传承啊，举止间满是清雅的威仪。纷繁花丛不染君子坦荡胸怀，大鹏终将迎来振翅长鸣之时。何必看我这迷途彷徨的模样？只是临别不可默默无一言相赠。