遣兴二首
秋清意自佳，况此山崦静。
今晨风日暖，亦复起我病。
丛深木樨多，激烈香成阵。
何必薝卜林，方能明佛性。
西风何从来，惊我庭下绿。
竹君了不知，俨立若带束。
山居陋无友，吊影唯吾仆。
得此助婆娑，宁能叹幽独。
白话文译文
秋日清冽高爽本已心境怡然，何况山坳间这般幽静安宁。今晨暖风与日光和煦温柔，却也唤起了我旧日的病意。丛林中木樨繁茂盛放，芬芳激荡仿佛列阵袭来。何必非要身处薝卜花林，才能参悟澄明的佛性呢。西风不知从何处悄然袭来，惊动了庭院里青翠的绿意。修竹君子却浑然不觉，仍庄重伫立如衣带束腰。山居简朴少有知己相伴，顾望形影唯有老仆相随。得此清风竹影共舞婆娑，又怎能再叹息幽寂孤独？