酬秦系山人戏赠

皎然 ·

正论禅寂忽狂歌,莫是尘心颠倒多。 白足行花曾不染,黄囊贮酒欲如何。

白话文译文

刚才还在清谈禅修的寂静,突然就放声高歌, 莫不是世俗的念头反复太多? 你像高僧赤脚走过花丛却不染片叶, 偏又用黄布袋装满酒浆,这却又是为何?