王监簿陶山祷雨志喜林景熙 · 宋城居苦热念林丘，偶向殊庭送羽流。 双袖携云禹穴晓，一瓢分雨舜田秋。 溪声冉冉来松壑，秋意萧萧满竹楼。 我与蝇蚊争昼夜，梦中犹及赴清游。 ♥ 0白话文译文城中居住苦于炎夏灼热，不由得思念清凉山林，偶然向仙境道观遣去祈雨的道人。双袖携着会稽山清晨的云气归来，一瓢挥洒的甘霖润泽了舜帝耕作过的田野。溪流的清音缓缓漫过松间山谷，萧然的秋意盈满了临水的竹楼。我在此处日夜与蝇蚊纠缠争斗，唯有在梦中还能赶赴那场清幽的邀游。