赴刘子维约同郭渭石刘孟元游少林晚宿法王寺

窦克勤 ·

逶迤岳下共徘徊,次第登临一径开。 寺护荒烟邻虎窟,潭浮肃气近龙台。 青山暮影随波转,白雪高吟爱月来。 为叩僧门聊一问,红尘何处是蓬莱。

白话文译文

在蜿蜒的山脚下,我们一同漫步徘徊,拾级而上,一条小径缓缓展开。古寺笼罩在荒烟之中,紧邻着猛虎的巢穴;深潭浮动着肃穆的气息,靠近那龙台。青山的暮影随着水波流转,白雪映衬着高声吟咏,月色也悄然降临。为叩开僧门,我暂且问上一句:这纷扰红尘中,哪里才是蓬莱仙境呢?