答妇兄林公遇四首

刘克庄 ·

霜下石桥滑,蛩吟茅店清。 梦回残月在,错认是天明。 恨余行李速,愧子酒杯长。 日暮于谁屋,天寒陟彼冈。 自笑如穷鬼,相从不记年。 每烦诗饯送,不止办车船。 挹君如玉雪,未易得亲疏。 何日深山里,同灯共读书。

白话文译文

霜降后石桥湿滑,蟋蟀在客栈低吟更显清寂。 梦中醒来残月仍挂天际,误以为已是拂晓天明。 恼我行程匆匆,愧对你频频斟酒的情长。 日落时分将在谁家歇脚?寒风中又要攀越那座山冈。 自嘲总似穷鬼漂泊,幸得你相伴不计年月悠长。 每每劳你用诗篇相送,更不止备好车马舟船。 你似玉雪般高洁令人倾慕,情谊从未因亲疏改变。 何时能共隐深山里?对着一盏青灯同读诗书卷。