丹阳普宁寺席上

萨都剌 ·

红白桃花开满枝,满城微雨牡丹时。 因过古寺逢僧话,莫遣扁舟解缆迟。 客里逢春多病酒,江南到处半题诗。 山川总是曾游处,一曲琵琶写别离。

白话文译文

红白相间的桃花缀满枝头,满城飘着细雨,正是牡丹盛开的时节。偶然路过古寺与僧人闲谈,且莫急着解开小舟的缆绳。客居异乡逢春,总因多病贪杯,行遍江南处处提笔写诗。眼前山水都是旧日曾游之地,听一曲琵琶悠悠诉尽别离。