入都 其二

李鸿章 ·

频年伏枥困红尘,悔煞驹光二十春。 马足出群休恋栈,燕辞故垒更图新。 遍交海内知名士,去访京师有道人。 藉此可求文字益,胡为抑郁老吾身。

白话文译文

多年困在世俗的牢笼里,真后悔虚度了二十载光阴。骏马既已出众就别留恋马棚,燕子离开旧巢是为了另寻新天地。我要遍交天下有名之士,去京城拜访有学问的高人。借此求得文章上的进益,又何必郁郁寡欢终老此身。