过高邮
方舟越湖江，厉马趋海岱。
秦邮道所经，抚事一长嘅。
乾符失其握，政弊民自溃。
群䧺相并吞，中土正憔悴。
长弓海陵来，飞镞颇坚锐。
遂令百万师，竟屈三五队。
效顺乃天启，斗藩制吴会。
干戈纷四邻，柱石矻当代。
运去不可追，战死亦何悔。
岂复念姑苏，麋鹿游已再。
曩余过兹城，薄从嫖姚征。
时事谅殊昔，桑麦还青青。
浟浟甓社水，流血一何腥。
想见断头将，云旗扬窈冥。
白话文译文
乘着大船渡过湖江，策马奔向东海泰山一带。途经秦邮古道，追思往事不禁长叹。朝廷失去掌控权柄，政治腐败百姓自行溃散。各路豪强互相吞并，中原大地一片凋敝。从海陵来了持长弓的军队，飞箭锐利无比，竟让百万大军败在区区三五支队伍手下。归顺朝廷乃是天意，藩镇势力控制了吴会地区。战乱纷起于四方邻国，而国家的柱石仍在当世勤勉支撑。国运已去不可挽回，战死沙场又有何悔？哪还顾得上姑苏故地，那里早已是麋鹿游荡的荒凉景象。从前我曾经过此城，追随勇将出征征战。时局想必已与往昔不同，桑树麦苗却依然青青。甓社湖水悠悠流淌，染血的湖水多么腥臭。仿佛看见断头的将领，他的云旗在幽暗的空中飘扬。