余读元次山与瀼溪邻里诗意甚爱之取其间四句各作一首亦以示予幽居邻里 峰谷互回映

陆游 ·

北起成孤峰,东蟠作幽谷。 中有十馀家,芦藩映茆屋。 土肥桑柘茂,雨饱麻豆熟。 比邻通有无,井税先期足。 烟中语相答,月下歌相续。 儿童不识字,未必非汝福。 泉声百步闻,泉脉高下通。 潺湲乱云外,屈曲明月中。 八月稻登场,引之作机舂。 羡流灌蔬畦,全家饱芥菘。 洗沐及浣濯,蚤暮靡不供。 斗水百忧宽,悲哉杜陵翁。 黄茆持覆屋,溪石运作垣。 桑麻有馀地,家家养龙孙。 春雷初起蛰,切玉供盘餐。 一朝解风箨,叆叇苍云屯。 我来倚拄杖,恐是辟疆园。 千亩倘可致,封君何足言。 千钱买轻舟,不复从人借。 樵苏晨入市,盐酪夕还舍。 岂惟载春秧,亦足穫秋稼。 有时醉村场,老稚相枕藉。 常侵落月行,不畏恶风嚇。 无为诧轩车,此乐予岂暇。

白话文译文

北面耸起一座孤峰,东边绵延成幽深山谷。中间住着十几户人家,芦苇篱笆映着茅草屋。土地肥沃桑柘茂盛,雨水丰润麻豆成熟。邻里之间互通有无,田赋总在期限前缴足。炊烟中传来笑语应答,月光下歌声此起彼伏。孩童虽不识字读书,未必不是你们的福。泉声百步外清晰可闻,泉脉高低处暗自连通。潺潺水声散入云外,蜿蜒流转明月之中。八月稻谷收割上场,引水驱动舂米机砻。更羡清流灌溉菜畦,全家饱食青芥白菘。沐浴洗衣皆可取用,早晚供给从不落空。一斛泉水消解百忧,杜陵翁啊何必悲忡。黄茅草层层覆盖屋顶,溪石巧妙砌成垣墙。桑麻地外尚有余处,家家户户养竹成行。春雷惊醒蛰居竹笋,切玉般鲜嫩供餐盘。一朝竹笋挣脱箨衣,顷刻化作苍云漫天。我拄杖徘徊于此地,恍若置身名园之间。若得千亩这般竹林,封侯拜相又何足言。千钱买下一叶轻舟,从此不必向人借船。清晨砍柴入市贩卖,傍晚带着盐酪归还。不仅能运载春秧,也足以收割秋田。偶尔醉倒村头场院,老幼随意相依入眠。常披着残月出行,从不惧狂风阻拦。莫诧异华贵车马,此中乐趣我已无暇艳羡。