大葆台汉墓

伯昏子 · 当代

道里苍云间乐浪,封侯无奈至幽荒。 马哀骏骨轮边土,身朽金衣梓上霜。 留邑今犹满青盖,完陵岂赖凑黄肠。 吁嗟自古千秋业,一例堆前白雪茫。

白话文译文

在苍茫云间的道路上行进,仿佛到了遥远的乐浪,被封侯的人无奈地来到这幽僻荒凉之地。骏马的尸骨令人哀叹,埋在车轮碾过的泥土中;身躯早已腐朽,金缕玉衣上凝结着梓木的寒霜。留下的墓邑如今依旧长满青草如伞盖,完整的陵墓岂是靠凑集黄肠题凑就能保全?唉,自古以来的千秋功业,到头来都一样,只在墓前堆积起茫茫的白雪。