梦游径山值雪拥炉赋诗

施枢 ·

雪天元自冷,何况是山中。 双径冲寒雾,千林战晚风。 室中人已定,炉内火常红。 万事皆如梦,谁知梦亦空。

白话文译文

雪天本就寒冷,更不用说是在深山之中。两条小径刺破凝寒的雾霭,万千林木与暮风激烈相搏。屋里人已安然稳坐,炉中火却长久炽红。世间万事都像一场大梦,谁又知道连这场梦也本是虚空。