登滕王阁

林光 ·

江南绝景闻童阁,四十年来此一登。 春及青山他自好,霜欺短发我何能。 三王伟迹人争壮,万里双眸此更凝。 野服岂须愁急雨,柳风吹面醉腾腾。

白话文译文

听说江南绝美的景致中有座滕王阁,四十年来我才得以登临一次。春天到来,青山自有一番美好;秋霜欺我稀疏的白发,我又能如何?三位王者的宏伟遗迹,人们争相赞叹其壮丽;纵目万里,我的双眼在此更加凝神。穿着朴素衣衫,何必担忧急雨?柳风拂面,令人沉醉醺然。