閒居感怀十七首 其四

方孝孺 ·

贤有四海志,家无一金赀。 言高力不足,举世争笑之。 不如富侠子,钱刀散孤嫠。 闾阎称行义,赫赫名声垂。

白话文译文

贤人怀有治理天下的志向,家中却没有一文钱的积蓄。言论高远但能力不足,全天下的人都争相嘲笑他。还不如那些富有的侠义子弟,用金钱周济孤儿寡妇。乡里间称赞他们行义,赫赫名声流传后世。