三印颂示众

释正觉 ·

印空印水印泥,无言桃李成蹊。 随分纳些税赋,牧牛溪水东西。 印泥印空印水,疾雷不及掩耳。 豁然楼阁门开,消得轻轻弹指。 印水印泥印空,谁传祖称家风。 梦眼影迷一色,转身体合全功。

白话文译文

印刻虚空、印刻流水、印刻泥土, 无言的桃李树下自有小径通幽。随缘接纳些许人生赋税, 悠然放牛在溪水东西两岸。印刻泥土、印刻虚空、印刻流水, 迅疾如惊雷来不及捂住双耳。刹那间楼阁门户豁然敞开, 只需轻轻一弹指便消散无痕。印刻流水、印刻泥土、印刻虚空, 谁能传承祖师一脉的家风? 梦中之眼被光影染作纯白, 转身之际已契合圆满功行。