送杨瓘雁门省亲二首 其一
执戟老翁年七十，人看生理亦无聊。
草玄事业窥周易，作赋声名动汉朝。
今见远孙勤翰墨，还持遗藁困箪瓢。
三年乡校趋晨鼓，一日边城听夜刁。
野饭盈盘厌葱韭，春风半道解狐貂。
归时定倒迎门屣，问雁安能学度辽。
白话文译文
手持长戟的老翁年已七十，旁人看他谋生之计也觉得无趣。他钻研《周易》继承扬雄草玄的事业，作赋的才华堪比汉朝的辞赋名家。如今看见远孙勤奋挥毫泼墨，却仍守着祖先遗稿过着清贫生活。三年来乡学里闻晨鼓而奔走，一日间边塞城头听夜半刁斗。野餐满盘厌倦了葱韭粗食，春风半路融解了狐貂厚裘。归来时定会急切得碰倒迎门的鞋，试问南飞雁怎能学会戍边人的辽远跋涉？