次韵范信中
将军山林士，本无轩冕意。
乘流亦悠悠，得坎便止止。
平生剧孟徒，作诗建安似。
曹刘或争先，沈谢何足拟。
人穷语益工，天或相夫子。
念君绿发初，四海一身耳。
要见元鲁山，万里立自致。
许君窥藩篱，竟以身后委。
翩然复蹑蹻，便非昔隐几。
功名颇见迫，终欲老云水。
岂料小卜筑，一溪城市里。
从兹傥来物，不足置愠喜。
用寻巢许游，无愧汝颍士。
我有?稏田，君多樱笋美。
杖屦日往来，风流岂不伟。
白话文译文
将军本是山林中的隐士，从未存高官厚禄的念头。像流水般悠然前行，遇到险阻便从容歇息。平生结交的都是豪杰之士，作诗颇有建安风骨。可与曹植刘桢争高下，沈约谢朓岂能相比？境遇愈是困顿，诗章愈见工巧，或许是上天要成就先生的才思。想当初你青春年少时，独自漂泊于茫茫人世。为求见元德秀那样的贤士，不远万里自发寻访而至。你曾许诺追随先贤门墙，最终将身心全然相寄。洒脱地穿着草鞋云游，不再像从前倚案隐居。功名之事渐渐催迫，你却始终向往归老云水。谁料就在这小小居所栖身，一条溪水连通着城市。从此那些偶然得来的外物，再不能扰动心中的悲喜。愿追寻巢父许由的足迹，不愧对古时的高逸贤士。我这里有连绵的稻田间，你常备樱桃竹笋的清味。每日拄杖漫步往来交游，这般潇洒风致岂不壮美！