和董职方见贺诞子诗

余靖 ·

天幸依仁守列藩,佳篇为贶荷谦尊。 固惭彝鼎无勋阀,且喜桑弧有子孙。 岂比芳兰庭下秀,预知苦李道傍繁。 日临庶狱虞阴谴,敢望高开纳驷门。

白话文译文

幸运地以仁德守护边疆,承蒙您赠予佳篇,我谦卑地领受赞誉。固然惭愧没有显赫的功勋门第,但欣喜有了子孙后代。他怎能比得上庭院中秀美的芳香兰花?料想他会像路旁繁茂的苦李一样成长。每日处理众多讼案,唯恐招致天谴;不敢奢望高门大开,接纳荣耀显贵。