鹦鹉

秦韬玉 ·

每闻别雁竞悲鸣,却叹金笼寄此生。 早是翠襟争爱惜,可堪丹觜彊分明。 云漫陇树魂应断,歌接秦楼梦不成。 幸自祢衡人未识,赚他作赋被时轻。

白话文译文

每当听到离群的大雁竞相悲鸣,我便叹息自己的一生只能托付给这华贵的鸟笼。 早年翠绿的羽毛曾备受怜爱,如今鲜红的嘴喙却遭人刻意挑剔。 云雾弥漫远方山林,我的魂灵仿佛已消散;歌声飘到繁华高楼,却连梦境也难以成全。 幸好像祢衡那样的才子未受世人赏识,反让他因写下诗赋而被时代轻看。