二十七日既浴于乾明庵负暄久之诗示住庵

赵蕃 ·

天公于人元不负,书生何用深追咎。 无衣还可卒岁无,我有大裘听汝覆。 吾家缚屋依山址,晏斋之前仅盈咫。 霜飙卷席不畏渠,羲驭停车吾事已。 有时携书唤儿曹,坐来和气生发毛。 眼眵岂待金篦刮,背痒不借麻姑搔。 今年谁令落湖尾,塞向墐户殊未止。 移床也拟傍晨光,蓬勃如烟纷欲眯。 今我怀抱不自聊,归■生薪翻缊袍。 人间万事固绝望,天赐一暖谁相要。 兹晨归闷忽念浴,试觅僧庐渡乔木。 道人见客如昔游,为煮清泉注万斛。 须臾一洗垢且空,渐觉表里俱冲融。 清虚日来滓秽去,吾貌可瘠神当丰。 起寻冠服风动腋,却向茅檐亲野日。 恍然堕我晏斋前,鸟语不闻山四寂。 道人领客殊忘倦,茗盌薰炉共閒燕。 为言炙背颇乐否,此味可须天子献。

白话文译文

老天待人从来不会亏欠, 读书人何必苦苦埋怨。就算没有冬衣能否过冬? 我有大裘任你取用御寒。我家小屋依着山脚而建, 晏斋前空地只有咫尺宽。不怕北风卷席般猛烈, 只要太阳停下我便心安。有时带着书卷唤来儿郎, 坐下时暖意生发在鬓旁。眼垢何须金篦来刮净, 背痒不用麻姑玉指搔痒。今年是谁让我漂泊湖尾, 堵窗糊门御寒还没忙完。想移床靠近晨光取暖, 尘烟蓬勃几乎迷住双眼。如今我心中愁闷难消解, 回到屋里点燃柴火烘烤旧袍。人间万事早已不存指望, 天赐暖阳谁能拒绝不要? 今早烦闷忽然想去沐浴, 试着寻访僧院穿越乔木。道人待客如同旧友重游, 为我煮好清泉注入万斛。顷刻洗净尘垢一身轻, 渐觉内外交融暖意盈。清虚之气日来污秽去, 我形虽瘦精神却丰盈。起身寻衣帽风拂腋下轻, 回到茅檐亲近原野日光。恍惚间仿佛回到晏斋前, 鸟声不闻群山静四方。道人陪客全然不知倦, 茶碗香炉相伴共悠闲。问我晒背是否真快乐, 这般滋味何必献给君王。