念奴娇 其十三 二和
并游英俊，从头数、富贵消磨谁纪。
道眼看来，叹人生如寄，家如旅邸。
教婢羹藜，课奴种韭，聊诳残牙齿。
草堂绵蕝，百年栖托于此。
岁晚笔秃无花，探怀中残锦，剪裁馀几。
腰脚顽麻，赐他灵寿杖，也难扶起。
离绝交游，变更名姓，日暮空山里。
老儋复出，不知谁氏之子。
白话文译文
昔日的俊杰同游，如今从头细数：富贵荣华消磨殆尽，还有谁记得？以通透的眼光看去，可叹人生如同寄居，家园好似旅店。教婢女煮野菜羹，督促奴仆种韭菜，暂且哄骗这衰老的牙齿。茅草屋中铺着蒲席，余生便托身于此。 晚年笔力枯竭文思已尽，探怀中仅剩的残锦，还能剪裁出多少诗篇？腰腿僵硬麻木，纵使赐予灵寿木杖，也难以支撑起身。与旧友断绝来往，改换姓名，独对日暮时分的空山。若像老聃再现人间时，谁还认得这无名老者？