防秋登嘉峪楼纪事
铁骑行边倚佩刀，西风历历几亭皋。
孤城斗着黄云脊，万堞斜连白雪尻。
属国书通传旧县，磨崖剑气定谁曹。
一声肠断梅花引，隐几侵寻早二毛。
紫峪横霄客路穷，壮怀长啸对秋蓬。
风翻云海寒烟外，雪涨天山夕照中。
回纥叩关先贡马，牙蛮隔塞未归鸿。
伊州歌遍黄花戍，草色离离故垒空。
苍茫西海有无间，多病书生愧抱关。
日暮倚楼风万里，天涯弹铗月千山。
驼鸣玉垒移封旧，雁带金城振旅还。
守捉滩头递刁斗，独吟秋色水潺潺。
白话文译文
铁骑巡行边塞，腰间佩刀相依，西风萧瑟，吹过几处水边高地。孤城顶着黄云的脊背，万千城垛斜连白雪皑皑的山脚。属国的文书传到了旧县，磨崖石刻上的剑气，不知是谁留下的印记。一曲《梅花引》令人断肠，倚靠几案，才惊觉早已生出白发。紫色的山峪横贯云霄，客路到此断绝，满怀壮志，对着秋蓬长啸。风卷云海，寒烟之外，天山积雪在夕照中涌动。回纥人叩关进献良马，牙蛮隔着边塞，鸿雁未归。伊州的歌声传遍黄花戍，野草离离，故垒已空。苍茫的西海若隐若现，多病的书生愧对守关之责。日暮时分倚楼远望，长风万里，天涯弹剑，月照千山。驼鸣玉垒，旧封疆土已改，雁带金城，大军振旅而归。守捉滩头传来刁斗声，我独对秋色，吟咏潺潺流水。