独坐

王鏊 ·

世事纷纷总未真,闭门聊看静中身。 郢人已去谁为斲,野老从知只爱芹。 前度刘郎非旧日,后来剔子定何人。 悠悠今古无穷事,归钓吴山楚水滨。

白话文译文

世间纷纷扰扰,总难辨个真假,我关起门来,暂且看看静坐中的自己。知音已去,还有谁为我挥斧雕琢?山野老翁,只懂得偏爱那寻常的芹菜。当年的刘郎早已不是旧日模样,后来的人啊,又会是谁?悠悠古往今来,无穷无尽的事,不如归去,在吴山楚水边垂钓。