生查子 其二

杨无咎 ·

秋来愁更深,黛拂双蛾浅。 翠袖怯春寒,修竹萧萧晚。 此意有谁知,恨与孤鸿远。 小立背西风,又是重门掩。

白话文译文

秋天到来愁思更加深沉, 眉黛也描得淡淡的。翠袖单薄总怕春寒侵袭, 风里竹声萧萧已近晚。这番心意有谁能明白? 怅恨随着孤雁飞远。默默伫立在西风之中, 又见深深院门轻轻掩。