送严明府入关谒黎京兆

皎然 ·

春日异秋风,何为怨别同。 潮回芳渚没,花落昼山空。 旅候闻嘶马,残阳望断鸿。 应思右内史,相见直城中。

白话文译文

春日与秋风本是两样光景,何必让此时的别愁如同秋日般萧索?潮水退去,芳草萋萋的沙洲渐渐隐没,白日里山花落尽,空余寂寂群峰。旅途上忽闻马鸣萧萧,落日残照里遥见孤雁飞断行踪。想必你也会念起那位京兆长官,我们终将在长安城中再度相逢。