婆罗门引 辛卯中秋望月

张之翰 ·

宦游南北,月明何处不相随。 十年九赋新词。 今夜清光如许,无以侑金卮。 想叨居此职,著甚推辞。 临风再思。 是有句欲来时。 除却广寒人见,尘世谁知。 天香一阵,恰飘动婆娑桂树枝。 秋影里、醉写乌丝。

白话文译文

宦游四方走遍南北,明月总在身后相随。十年间九度提笔赋新词。今夜清辉如此澄澈,却无佳句佐酒举杯。既担着词客虚名,又何来借口推诿。 临风再度凝思,忽有诗情叩问心扉。这心境除非月中仙子能解,尘世谁人领会?一阵暗香恰随风起,摇动婆娑桂影低垂。 溶溶秋色里,醉墨染就乌丝笺上缀。