病起

彭汝砺 ·

抱疾漳滨久,衰颜一倍增。 发疏簪不稳,足蹇杖难凭。 身病他何欲,家贫去不能。 世缘知不早,今日似缠藤。

白话文译文

身患疾病久居漳水之滨,衰朽的容颜又添憔悴十分。白发稀疏簪子都难固定,脚跛难行手杖也撑不稳。病弱之身再无其他奢望,家徒四壁想离开都不能。早知尘世因缘这般牵绊,今日像藤蔓缠绕我周身。