晨雨

郑樵 ·

东方斜未彻,暝色淡初分。 宿鸟林中噪,凄风叶上闻。 钟鸣催过雨,星落避行云。 独立草堂内,涓涓群动纷。

白话文译文

东方曙光未透天幕,夜色在晨雾中渐渐淡去。林中栖息的鸟儿开始喧鸣,凄清的风声穿过叶丛隐约可闻。寺钟敲响催促着阵雨加速掠过,星辰隐没以躲避流动的云帷。我独自伫立在草堂之内,听见万物苏醒的声息如涓涓流水纷繁涌动。