湘江晓发李秉礼 · 清轧轧鸣柔橹，行行感暮秋。 晓鸡催短梦，残月在孤舟。 炎岳云中出，碧湖天外流。 一声南去雁，惆怅故园愁。 ♥ 0白话文译文船桨咿呀作响，缓缓摇动，我一路行来，深秋的暮色令人感伤。报晓的鸡鸣惊醒了短暂的残梦，一弯残月还挂在孤舟之上。炎热的山岳从云中浮现，碧绿的湖水向天外流去。一声南飞的大雁划过天际，勾起我满心惆怅，思念着遥远的故乡。