奉和鲁望四明山九题 其五 鹿亭

皮日休 ·

鹿群多此住,因构白云楣。 待侣傍花久,引麛穿竹迟。 经时掊玉涧,尽日嗅金芝。 为在石窗下,成仙自不知。

白话文译文

鹿群常在此处栖息,人们便用白云般的树木搭起门楣。 它静静伫立花旁等待伴侣,领着幼鹿穿过竹林,脚步迟迟。 时而俯身捧饮山涧清泉,终日细嗅岩间金色灵芝。 在这石窗下悠然生活啊,仿佛悄然成仙却不自知。