题江村秋兴图为萧性存赋
我昔棹船过横月，醉唱吴歌夜中发。
鹅公岭头月东出，百尺清潭写毛发。
买鱼溪口烧荻烟，回首旧游今惘然。
萧君此图自新制，风物何得犹当年。
两松童童立江浒，松下人家好楼宇。
雁沈极浦秋水阔，僧入游峰晚钟度。
伊谁闭户事书史，白发满头心未已。
岂知扬雄老执戟，万言不如一杯水。
幅巾美髯行者谁，潇洒似有岩壑姿。
便思携酒共佐酌，更约入山寻紫芝。
白话文译文
我曾在月夜划船经过横月，醉中唱着吴歌在夜间出发。鹅公岭头月亮从东边升起，百尺深的清潭能照见毛发。在溪口买鱼，烧着荻草生火做饭，回首往日的游历，如今心中茫然。萧君这幅图是新近画成的，为何景物还像当年一样。两棵松树高高地立在江边，松树下的楼宇整齐美好。大雁沉没在遥远的水边，秋水辽阔，僧人走入游峰，晚钟声传来。是谁闭门读书研究史书，虽然满头白发心志未已。哪里知道扬雄年老仍执戟守门，万言文章不如一杯水。那位头戴幅巾、美髯飘飘的行者是谁，风度潇洒好似有山林之姿。便想带着酒与他共饮，更约定一起入山寻找紫芝。