和赵簿题席麻林居士小隐四韵 其三

王迈 ·

棋声响苍石,茶灶烧枯松。 故人惠然来,风竹为先容。 野性旷而适,机心疏更慵。 生怜谢安石,携妓污名峰。

白话文译文

棋子敲击青石清脆作响,茶灶里燃着干枯的老松。老朋友欣然来访,风吹竹叶仿佛替他传报行踪。我的本性旷达自在恰合这山野,心中计较早已疏淡更添几分慵懒。却不禁怜惜那当年的谢安石,携歌女同游竟被说成玷污了高士的山峰。