观李贞伯小像沈周 · 明浮生百年内，谁能毕其期。 感彼先露人，遗影及兹披。 浩浩傥宕怀，炯炯玉雪姿。 宛宛若启齿，黯黯蔑言辞。 存殁各如梦，卷之吁以悲。 ♥ 0白话文译文浮生百年之内，谁能真正活到那个期限呢？感慨那些先我而去的人，留下画像让我展开观看。那宽广洒脱的胸怀，那明亮如玉雪般的风姿。仿佛要开口说话，却又黯然无言。生者和死者都像一场梦，收起画像，只能叹息悲伤。