秋日书怀
秋日吐微明，寒叶堕半碧。
娟娟竹弄影，冉冉香引脉。
窗明棐几净，水石涵虚白。
茶开睡足眼，苔上懒行屐。
屋寒无燕雀，岂独少宾客。
顾我警露鹤，伫此辽天翮。
相对虽不言，孤高比三益。
迩来世外心，渐觉眼界窄。
儿时喜功名，今念真戏剧。
平生翻羹手，欲烂谁能炙。
岂待二顷田，初无一廛宅。
第当营糟丘，努力期百尺。
颓然寄疏慵，坐看驹过隙。
韩郎食不足，苦心定谁惜。
那知落英繁，吾食岂无夕。
举手谢飞鸢，一鼠何劳嚇。
白话文译文
秋日透出微明的天光，寒叶半凋坠着青碧。竹影娟娟摇曳生姿，暗香冉冉萦绕如缕。窗明几净映着光亮，水石澄澈含着空明。茶烟醒我惺忪睡眼，苔阶懒踏足迹疏稀。屋寒不见燕雀来访，岂止是少有宾客光临？我似警露独醒的鹤，在此凝望冲天羽翼。相对虽是无言静默，孤高品格可比三友。近来心怀世外之思，渐觉从前眼界狭窄。年少时热衷功名利禄，如今想来真如戏场幻影。平生翻覆世情的手，纵欲灼热谁堪承受？何须等待良田二顷，原本不曾有一椽宅居。且当营造酒乡安处，奋力筑起百尺高台。颓然托付疏懒性情，坐看光阴白驹过隙。昔日韩康药资不足，苦心孤诣谁人怜惜？岂知落花犹自繁盛，我食岂会断绝朝夕？抬手谢却飞鸢警示，区区鼠辈何劳威吓。