以王通一所画小舟横截春江图为韩无咎寿
江上春风花满树，春水才平旧痕处。
何人笑傲一扁舟，横截千波万波去。
王郎有句藏毫端，写出生绡半幅间。
明窗供我时展玩，彷佛罗带萦烟鬟。
缄题请寿黄华使，如公福禄川方至。
吾君愿治正思贤，舟楫期公济大川。
白话文译文
春风漫过江面，吹开沿岸繁花千树， 春水新涨，恰好平了旧日的浅痕。是谁乘一叶扁舟悠然笑傲， 横越层层碧波，从容东去？ 王郎的才思在笔尖悄然流转， 将这意境挥洒于半幅素绢之间。明窗前供我时时舒展玩赏， 宛如薄雾萦绕青螺髻，飘逸似仙。谨题此画为黄华使者祝寿延年， 愿您如江河汇聚，福泽绵延无边。圣上求治若渴，正思慕贤良如您， 恰似期待巨舟长篙，渡越万里江山。