早梅

似无还有暗香来，知是春风到早梅。一岁一番花似玉，老人见得几番开。

白话文译文

若有若无的暗香悄然飘来，便知是春风吹醒了早开的梅。年年岁岁，花开一次，洁白如美玉般动人；老人这一生，又能见到几回这样的绽放？