和史志道侍郎
经行荦确看嶙峋，曳履枝筇蹑后尘。
自是高怀元落落，向来喜色见津津。
宜搜今古风流远，得助江山句法新。
好逐秋风上霄汉，却留盛事付州人。
簿书堆案阻寻幽，想像高人物外游。
自昔品题多北客，故知物象胜中州。
云经乱石馀膏润，烟过悬崖自去留。
暂俯澄潭倚苍壁，已疑身世在鳌头。
兴来小渡唤方舟，霁色天教足胜游。
但觉赏心追昔事，不知飞诏下皇州。
班行便觉九天近，登览何辞一日留。
悬想他时百僚上，亦思清景几回头。
白话文译文
行走在嶙峋山石间注目奇峰， 拖着木杖踩着前人足迹攀登。本是豁达胸怀向来磊落光明， 此刻欣喜神色更显意趣盎然。遍览今古方觉风流意境高远， 得江山之助诗句愈发生动清新。愿随秋风直上云霄展翅遨游， 且将这番盛事留给州人传颂。案头文书堆积阻碍寻幽之兴， 遥想高雅之士超然物外畅游。自古品评山水多是北来名士， 方知此地风物胜却中原景致。云雾拂过乱石留下湿润痕迹， 轻烟穿越悬崖自在舒卷去留。暂倚苍壁俯瞰澄澈潭水倒影， 恍如身居鳌背顿觉境界非凡。兴致忽来唤一叶扁舟渡河川， 雨后天晴恰是畅游大好时节。只觉赏心乐事似与往昔相接， 哪知朝廷诏书正自皇州飞传。朝班行列忽觉九天宫阙临近， 登临览胜何妨在此驻足流连。遥想他日身处百官行列之时， 定当频频回首怀想此日清景。